Tacheles nom vai mais?

Nom ponho créditos nas fotos porque ambas as duas som minhas / No pongo créditos en las fotos porque ambas son mías.



Tenho estado em Berlín duas veces, ambas as duas em 2004, e tivem a sorte de conhecer Tacheles no veram e repetir no inverno. Hoxe soubem que o histórico edifício corre o perigo de deixar de existir para dar lugar a um hotel. Seria uma verdadeira mágoa e espero que ao final o capital nom sexa a bondo e poida ser salvado Tacheles. E, polo pronto, gostaria muitísimo de poder ver-o uma vez mais. Xa seria hora de volver a Berlín.





He estado en Berlín dos veces, ambas en 2004, y tuve la suerte de conocer Tacheles en verano y repetir en invierno. Hoy supe que el histórico edificio corre el peligro de dejar de existir para dar lugar a un hotel. Sería una verdadera lástima y espero que al final el capital no sea suficiente y pueda ser salvado Tacheles. Y, por lo pronto, me gustaría muchísimo poder verlo una vez más. Ya sería hora de volver a Berlín.