Muere Marcel Marceau

Ainda lembro a impagável oportunidade que tívem há xa muitos anos de ver a este xenial mimo no Xardín Botánico em Xalapa. Coido que o melhor que podo dizer deste xénio é que eu tinha um medo irracional a toda persoa que tivera a cara pintada e, fronte ao grande Marceau fiquei completamente abraiado pola sua habilidade e esquecim por completo o meu medo. Marcha um xenio mais da arte do século XX. Malos tempos correm ao perder a tanta xente de tanto valor artístico. Muito obrigado por me sandar do meu medo, Maestro.





Aún recuerdo la impagable oportunidad que tuve hace ya muchos años de ver a este genial mimo en el Jardín Botánico en Xalapa. Creo que lo mejor que puedo decir de este genio es que yo tenía un miedo irracional a toda persona que tuviera la cara pintada y, frente al gran Marceau quedé completamente asombrado por su habilidad y olvidé por completo mi miedo. Se marcha un genio más del arte del siglo XX. Malos tiempos corren al perder a tanta gente de tanto valor artístico. Muchas gracias por curarme de mi miedo, Maestro.

The 80's are back, e também em Latinoamérica

E a prova disto é a estética deste vídeo da xenial Javiera Mena no seu novo single "Al Siguiente Nivel". Disfrutade-o.


Y la prueba de esto es la estética de este video de la genial Javiera Mena en su nuevo single "Al Siguiente Nivel". Disfrútenlo.

11 de Setembro

Tenho a firme conviçom de que há um 11 de setembro que nom se deve esquecer baixo ningum motivo ou circunstância. A memória histórica é um bem muito prezado que os povos devem guardar com muito ciúme.


Tengo la firme convicción de que huy un 11 de septiembre que no se debe olvidar bajo ningún motivo o circunstancia. La memoria histórica es un bien muy preciado que los pueblos deben guardar con mucho celo.

O melhor vem em tamanhos pequenos

E uma boa proba é esta coleçom de fotografias onde nos podemos deleitar co maravilhoso mundo dos insetos e a sua incrível composiçom que muitas veces nom apreciamos por ser tam diminuta. É igual, que para isso está o zoom e as fotografias de alta resoluçom. Esta coleçom é russa, mas poderia ser de calquera xardim de aqueles que tedes a sorte de ter um. Disfrutade.



Y una buena prueba es esta colección de fotografías donde nos podemos deleitar con el maravilloso mundo de los insectos y su increíble composición que muchas veces no apreciamos por ser tan diminuta. Es igual, que para eso está el zoom y las fotografías de alta resolución. Esta colección es rusa, pero podría ser de cualquier jardín de aquellos que tienen la suerte de ter uno. Disfruten.

Outra sobre o governo de "esquerda" e a realidade

O lóxico seria que um governo que se chama de esquerda se preocupara pola cultura e a educaçom, mas neste pais tam ráncio esse tipo de princípios nom valem e a verdade é que a cultura tem um inimigo case tam forte nos socialistas que no governo da extrema direita. A Sala Capitol, o melhor centro de concertos do noroeste peninsular, anuncia que fechará as suas portas, por que vai ser, por problemas co governo de Compostela como foi no caso da Sala Yago e a Sala Galán. Alguma mais?


Lo lógico sería que un gobierno que se llama de izquierda se preocupara por la cultura y la educación, pero en este pais tan rancio ese tipo de principios no valen y la verdad es que la cultura tiene un enemigo casi tan fuerte en los socialistas que en el gobierno de la extrema derecha. La Sala Capitol, el mejor centro de conciertos del noroeste peninsular, anuncia que cerrará sus puertas, por qué va a ser, por problemas con el gobierno de Compostela como fue en el caso de la Sala Yago y la Sala Galán. ¿Alguna más?

Xunta da Galiza de esquerdas?

Atopando personaxes coma o exsecretário xeral da Vicepresidência, Antonio Losada, um pode-se perguntar se o mudamento do governo na Xunta realmente foi cara à esquerda. Que se pode esperar de governos que contam entre os seus membros de persoas coma este senhor? Polo menos podemos agradecer que renunciara (ou que fora cessado, para o caso é o mesmo). E, a estas alturas, podemos dizer que a Xunta melhora respeito à de Fraga, mas nom muito...

Losada: "No queremos ni un solo plano del vicepresidente en los telexornais"


Encontrando personajes como el exsecretario general de la Vicepresidencia, Antonio Losada, uno se puede preguntar si el cambio del gobierno en la Xunta realmente fue hacia la esquerda. ¿Qué se puede esperar de gobiernos que cuentan entre sus miembros de personas como este señor? Por lo menos podemos agradecer que renunciara (o que fuera cesado, para el caso es lo mismo). Y, a estas alturas, podemos decir que la Xunta mejora respecto a la de Fraga, pero no mucho...

Losada: "No queremos ni un solo plano del vicepresidente en los telexornais"